Voltar ao dicionário
JLPT N46画 · 6 traçosradical 囗série 2freq #68Kanken nível 9Vocabulário JFT-BasicKanji Jōyō

girar, vezes, revolucionar

On'yomi (音読み)

  • カイ
  • カイ

Kun'yomi (訓読み)

  • まわ.る
  • まわ.す

Mnemônico

Enquanto a lua (月) orbita em torno da Terra (囗), ela cria inúmeras voltas (回) no céu noturno.

Sobre este kanji

O kanji "回" (かい) significa principalmente girar ou girar, e pode também se referir ao número de vezes que algo ocorre. É comumente encontrado em substantivos e verbos. Por exemplo, "回数" (かいすう) significa "número de vezes," enquanto "回転" (かいてん) se refere a "rotação." Você também pode ver "回り道" (まわりみち), que significa "desvio." Como verbo, pode ser lido como "まわる," que significa "girar" ou "rotacionar," e "まわす," que significa "virar algo." Note que, em conversas informais, as pessoas podem usar frequentemente esse kanji para falar sobre quão frequentemente uma atividade acontece, como ir a um lugar.

Composto de

Frases de exemplo

  • 毎回楽しいイベントです。

    É um evento divertido toda vez.

Significados em vários idiomas

English
turn, times, revolve
Tiếng Việt
lần, vòng, quay
日本語
回る, 回す
한국어
회전, 시간, 회전하다
中文
转动, 次, 旋转
id
giliran, waktu, berputar
th
หมุน, รอบ, หมุน
es
giro, tiempos, revolver
fr
tourner, temps, révoluer
de
Wende, Zeiten, drehen
pt
girar, vezes, revolucionar

Compostos comuns

  • 回数かいすうnumber of times
  • 回転かいてんrotation, revolution
  • 回り道まわりみちdetour
  • 一回いっかいone time

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.