Voltar ao dicionário
JLPT N210画 · 10 traçosradical 真série 3freq #3000Kanken nível 8Kanji Jōyō

verdadeiro

On'yomi (音読み)

  • シン

Kun'yomi (訓読み)

  • ま.
  • まこと

Mnemônico

Imagine uma pessoa (人) descobrindo a verdade (真) sobre um tesouro escondido, finalmente alcançando as verdadeiras (真) riquezas que buscava.

Sobre este kanji

O kanji 「真」 significa principalmente "verdadeiro" ou "real". Pode ser usado tanto como substantivo quanto como adjetivo. Por exemplo, no composto 真実 (しんじつ), significa "verdade", referindo-se a algo que é genuíno ou preciso. Outro composto comum é 真剣 (しんけん), que se traduz como "seriedade", indicando uma abordagem profunda e sincera em relação a algo. Além disso, você pode encontrar 真似 (まね), que significa "imitação", referindo-se a copiar ou imitar alguém ou algo. Ao usar 「真」 em uma conversa, isso muitas vezes transmite um senso de autenticidade ou profundidade, então é ótimo para expressar a verdadeira natureza das coisas.

Composto de

Frases de exemplo

  • 真実はいつも一つ。

    A verdade é sempre uma.

Significados em vários idiomas

English
true, real, really
Tiếng Việt
thật, chân thật
日本語
真実, 真
한국어
진짜의
中文
真实
id
benar
th
จริง
es
verdadero
fr
vrai
de
wahr
pt
verdadeiro

Compostos comuns

  • 真実しんじつtruth
  • 真剣しんけんseriousness
  • 真似まねimitation

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.