trilhão, sinal
On'yomi (音読み)
- チョウ
Kun'yomi (訓読み)
- きざ.し
Sobre este kanji
O kanji 兆 significa principalmente 'trilhão', mas também transmite as ideias de 'sinal' ou 'presságio'. Comumente é usado como um substantivo, em vez de um verbo. Por exemplo, o composto 兆候 (ちょうこう) significa 'sinal' ou 'indicação', usado ao discutir sintomas ou tendências. Outro composto importante é 兆円 (ちょうえん), que se refere a 'trilhão de ienes', uma cifra significativa em finanças. Além disso, 一兆 (いっちょう) significa 'um trilhão'. É interessante notar que a leitura 兆し (きざし) se refere a um 'presságio', capturando uma sensação de pressentimento ou uma pista sobre o futuro.
Composto de
Frases de exemplo
彼の資産は数兆円だ。
Seus ativos valem trilhões de ienes.
Significados em vários idiomas
- English
- trillion, sign, omen
- Tiếng Việt
- tỷ, dấu hiệu, điềm
- 日本語
- 兆, 兆候, 兆し
- 한국어
- 조, 징후
- 中文
- 万亿, 征兆
- id
- triliun, tanda
- th
- ล้านล้าน, สัญญาณ
- es
- billón, signo
- fr
- trillion, signe
- de
- Billion, Omen
- pt
- trilhão, sinal
Compostos comuns
- 兆候sign, omen
- 兆円trillion yen
- 一兆one trillion
- 兆しomen, sign
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.