árvore, madeira, estabelecer
On'yomi (音読み)
- ジュ
- シュ
Kun'yomi (訓読み)
- き.
- た.てる
- た.つ
Sobre este kanji
O kanji 樹 (ju) significa principalmente "árvore" ou "madeira," e também pode significar "estabelecer." É comumente usado como um substantivo, especialmente em compostos. Por exemplo, 樹木 (じゅもく, jumoku) refere-se a "árvores" de um modo geral, enquanto 樹立 (じゅりつ, juritsu) significa "estabelecimento," frequentemente usado em contextos como a criação de organizações. Outro composto interessante é 常緑樹 (じょうりょくじゅ, jourokuju), que significa "árvore perene." Uma nota útil é que, enquanto 樹 está relacionado a árvores, os verbos associados, como た.てる (estabelecer) e た.つ (ficar de pé), indicam um contexto mais amplo de crescimento e construção, mostrando sua versatilidade no uso.
Composto de
Frases de exemplo
この樹は非常に高い。
Esta árvore é muito alta.
Significados em vários idiomas
- English
- tree, timber, establish
- Tiếng Việt
- cây, gỗ, thành lập
- 日本語
- 木, 樹木, 設立
- 한국어
- 나무, 목재, 설립하다
- 中文
- 树, 木材, 建立
- id
- pohon, kayu, mendirikan
- th
- ต้นไม้, ไม้, ก่อตั้ง
- es
- árbol, madera, establecer
- fr
- arbre, bois, établir
- de
- Baum, Holz, einrichten
- pt
- árvore, madeira, estabelecer
Compostos comuns
- 樹木trees, woods
- 樹立establishment, creation
- 常緑樹evergreen tree
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.