torre
On'yomi (音読み)
- カク
Kun'yomi (訓読み)
—
Sobre este kanji
O kanji 「閣」 (kaku) significa principalmente uma torre ou um edifício alto e está frequentemente relacionado a estruturas de governo. Embora não tenha leituras kun'yomi comuns, é frequentemente usado em compostos. Por exemplo, 「閣議」 (kakugi) refere-se a uma reunião de gabinete onde os funcionários do governo discutem políticas. Outro composto comum é 「内閣」 (naikaku), que significa o gabinete, ou o ramo executivo de um governo. Também existe 「閣僚」 (kakuryou), que significa ministros de gabinete. Uma nota interessante sobre este kanji é que reflete um senso de autoridade e estrutura, muitas vezes associado a instituições governamentais no Japão.
Frases de exemplo
閣僚会議が開催された。
Uma reunião do gabinete foi realizada.
Significados em vários idiomas
- English
- tower, tall building, palace
- Tiếng Việt
- tháp, cung điện
- 日本語
- 塔, 高層ビル
- 한국어
- 탑, 궁전
- 中文
- 塔, 高楼, 宫殿
- id
- menara
- th
- หอ
- es
- torre
- fr
- tour
- de
- Turm
- pt
- torre
Compostos comuns
- 閣議cabinet meeting
- 閣僚cabinet ministers
- 組閣formation of a cabinet
- 内閣cabinet (of a government), ministry
- 倒閣overthrow of government
- 入閣joining the cabinet
- 楼閣multistoried building, castle, palace
- 閣内(inside the) Cabinet
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.