lata, recipiente
On'yomi (音読み)
- カン
Kun'yomi (訓読み)
- かま
Sobre este kanji
O kanji 「缶」 significa principalmente "lata" ou "recipiente." É frequentemente usado como um substantivo em vez de um verbo. Comumente, você o verá em palavras como "缶詰" (かんづめ), que significa "alimento enlatado," e "薬缶" (やかん), que se refere a uma "chaleira." Outro composto útil é "空き缶" (あきかん), que significa "lata vazia." Este kanji também pode ser encontrado na expressão "缶コーヒー" (かんコーヒー), que se traduz como "café em lata." Uma informação útil a se ter em mente é que, embora o kanji em si muitas vezes se refira a recipientes metálicos, muitos de seus compostos podem denotar vários tipos de recipientes em geral.
Frases de exemplo
缶を開けるのは簡単だ。
Abrir a lata é fácil.
Significados em vários idiomas
- English
- tin can, container, jar radical (no. 121)
- Tiếng Việt
- hộp thiếc
- 日本語
- 缶
- 한국어
- 캔
- 中文
- 罐
- id
- kaleng, wadah
- th
- กระป๋อง, ภาชนะ
- es
- lata, recipiente
- fr
- boîte, contenant
- de
- Dose, Behälter
- pt
- lata, recipiente
Compostos comuns
- 缶詰canned food, tinned food, confining someone (e.g. so they can concentrate on work)
- 薬缶kettle, bald head
- 空き缶empty can
- ドラム缶drum (e.g. oil, gasoline), metal barrel
- 缶コーヒーcanned coffee
- 円缶cylindrical boiler
- 製缶can manufacturing, boiler manufacturing
- 汽缶boiler
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.