cultivar
On'yomi (音読み)
- コウ
Kun'yomi (訓読み)
- たがや.す
Sobre este kanji
O kanji 耕, pronunciado como 'こう' em on'yomi e 'たがやす' em kun'yomi, significa principalmente arar, lavrar ou cultivar a terra. É frequentemente usado como um verbo, como em 耕す (たがやす), que significa 'arar'. Você também pode encontrar o composto nominal 耕作 (こうさく), que significa 'cultivo', bem como 農耕 (のうこう), que se refere a 'agricultura'. Outro composto útil é 耕地 (こうち), que significa 'terra arável'. Uma rápida nota: você também encontrará o termo 休耕 (きゅうこう), que descreve a terra que está em pousio, ou seja, que não está sendo cultivada ativamente. Este kanji está intimamente ligado à agricultura e ao ato de preparar o solo para as colheitas.
Frases de exemplo
農民たちは田畑を耕している。
Os agricultores estão cultivando os campos.
Significados em vários idiomas
- English
- till, plow, cultivate
- Tiếng Việt
- cày
- 日本語
- 耕す
- 한국어
- 경작
- 中文
- 耕作
- id
- membajak
- th
- ไถ
- es
- arar
- fr
- cultiver
- de
- eggen
- pt
- cultivar
Compostos comuns
- 耕すto till, to plow, to plough
- 耕作cultivation, farming
- 農耕farming, agriculture, cultivation
- 耕地arable land, plantation, farmland
- 休耕lying fallow, leaving a field uncultivated
- 水耕hydroponics
- 耕具farm tools, farm implements
- 深耕deep plowing, deep ploughing
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.