Voltar ao dicionário
JLPT N18画 · 8 traçosradical 刀série 6freq #583Kanken nível 5Kanji Jōyō

ingresso

On'yomi (音読み)

  • ケン

Kun'yomi (訓読み)

Mnemônico

A faca afiada (刀) corta o ar, entregando-lhe um bilhete (券) para a aventura a cada corte.

Sobre este kanji

O kanji "券" significa principalmente "bilhete". É frequentemente utilizado em palavras compostas relacionadas a bilhetes ou certificados em contextos financeiros. Por exemplo, "債券" (さいけん) significa "título", que é um tipo de investimento. Outro composto comum é "証券" (しょうけん), que significa "título" ou "ação". Além disso, "有価証券" (ゆうかしょうけん) se refere a "valores mobiliários" que podem ser negociados. Notavelmente, este kanji não possui leitura kun'yomi, tornando mais fácil de lembrar, já que aparece principalmente nessas composições. Quando você se deparar com este kanji, pense em diferentes tipos de bilhetes ou documentos financeiros.

Frases de exemplo

  • 映画の券を買いました。

    Eu comprei um ingresso de cinema.

Significados em vários idiomas

English
ticket
Tiếng Việt
日本語
한국어
中文
id
tiket
th
ตั๋ว
es
boleto
fr
billet
de
Ticket
pt
ingresso

Compostos comuns

  • 債券さいけんbond, debenture
  • 証券しょうけんbond, bill, certificate
  • 有価証券ゆうかしょうけんmarketable securities, stocks and bonds
  • 東京証券取引所とうきょうしょうけんとりひきじょTokyo Stock Exchange, TSE
  • 株券かぶけんstock certificate
  • 旅券りょけんpassport
  • 馬券ばけんbetting ticket, betting slip
  • 回数券かいすうけんcoupon tickets, discount tickets, book of tickets

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.