trovão
On'yomi (音読み)
- ライ
Kun'yomi (訓読み)
- かみなり
- いかずち
- いかづち
Sobre este kanji
O kanji 雷 significa principalmente "trovão" ou "relâmpago". Pode ser usado como um substantivo, especialmente ao se referir ao trovão em conversas cotidianas. Alguns compostos comuns incluem 地雷 (じらい), que significa "mina terrestre," e 雷雨 (らいう), que se traduz como "tempestade de trovão" - uma combinação de trovão e chuva. Outro composto interessante é 落雷 (らくらい), que significa "descarga elétrica." Quando você ouve um forte estrondo durante uma tempestade, pode se lembrar deste kanji. Lembre-se de que 雷 também evoca uma sensação de poder, refletindo como as tempestades podem mudar dramaticamente a atmosfera.
Frases de exemplo
雷が近くで鳴っている。
O trovão está rugindo por perto.
Significados em vários idiomas
- English
- thunder, lightning bolt
- Tiếng Việt
- sấm, sét
- 日本語
- 雷, 落雷
- 한국어
- 천둥, 번개
- 中文
- 雷, 闪电
- id
- guntur
- th
- ฟ้าร้อง
- es
- trueno
- fr
- tonnerre
- de
- Donner
- pt
- trovão
Compostos comuns
- 地雷land mine, topic that sets someone off, sensitive topic
- 機雷(sea) mine
- 雷雨thunderstorm, thundershower
- 落雷lightning strike, lightning bolt
- 魚雷torpedo
- 雷鳴thunder, thunderclap, crash of thunder
- 雷雲thundercloud
- 遠雷distant thunder
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.