coisa
On'yomi (音読み)
- ブツ
- モツ
Kun'yomi (訓読み)
- もの
- もの.がたり
Sobre este kanji
O kanji 物 significa "coisa" ou "objeto" e é frequentemente usado para indicar itens físicos ou conceitos em um sentido mais amplo. Pode funcionar como um substantivo, geralmente combinado com outros caracteres para criar compostos significativos. Por exemplo, 食べ物 (たべもの) significa "comida" e 動物 (どうぶつ) refere-se a "animais." Outro composto interessante é 物語 (ものがたり), que se traduz como "história." Embora 物 seja principalmente usado nesses contextos, ele também pode aparecer em termos mais abstratos, representando questões ou assuntos. Uma nota útil é que, enquanto você verá frequentemente como もの em conversas casuais, leituras on'yomi como ブツ e モツ são comuns em contextos mais formais.
Composto de
Frases de exemplo
これは大事な物です。
Este é um item importante.
Significados em vários idiomas
- English
- thing, object, matter
- Tiếng Việt
- vật, đồ, sự việc
- 日本語
- 物, もの
- 한국어
- 물건
- 中文
- 物
- id
- benda
- th
- สิ่ง
- es
- cosa
- fr
- chose
- de
- Ding
- pt
- coisa
Compostos comuns
- 食べ物food
- 動物animal
- 物語story, tale
- 物品goods, articles
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.