textura
On'yomi (音読み)
- キ
Kun'yomi (訓読み)
- はだ
Sobre este kanji
O kanji 肌 (はだ) significa principalmente 'pele' e refere-se à textura e superfície do corpo. É comumente usado como um substantivo, e você o verá em vários compostos, como 肌色 (はだいろ), que significa 'cor da pele'; 肌着 (はだぎ), que significa 'roupa íntima'; e 素肌 (すはだ), que se traduz como 'pele nua'. Essas palavras refletem seu foco na superfície e textura do corpo. Uma nota de uso: 肌 também pode se referir a coisas como a superfície de uma montanha, como em 山肌 (やまはだ), enfatizando seu significado versátil. Este kanji é essencial para discutir saúde e beleza em japonês.
Frases de exemplo
彼女の肌は美しく輝いている。
A pele dela é linda e radiante.
Significados em vários idiomas
- English
- texture, skin, body, grain
- Tiếng Việt
- kết cấu
- 日本語
- 肌
- 한국어
- 피부
- 中文
- 肌肤
- id
- tekstur
- th
- เนื้อสัมผัส
- es
- textura
- fr
- texture
- de
- Textur
- pt
- textura
Compostos comuns
- 肌色flesh colour (of a Japanese person), flesh color, pale orange
- 肌着underwear, underclothes, lingerie
- 山肌mountain's surface, bare surface of a mountain
- 素肌bare skin, naked skin
- 地肌texture, grain, one's skin (lacking makeup, etc.)
- 肌身body
- 岩肌bare rock, rock surface, rock face
- 肌合いdisposition, temperament, turn of mind
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.