taro, inhame, tubérculo

Sobre este kanji

O kanji 芋, pronunciado como "いも" em kun'yomi e "ウ" em on'yomi, significa principalmente taro, inhame ou tubérculo. É usado principalmente como um substantivo ao se referir a tipos de vegetais de raiz. Compostos comuns incluem 焼き芋 (やきいも), que significa "batata-doce assada", e じゃが芋 (じゃがいも), que se refere à batata. Outro composto interessante é さつま芋 (さつまいも), que significa "batata-doce". Este kanji também pode aparecer em termos como 芋虫 (いもむし), que significa "verme" ou "lagarta". Vale notar que, embora 芋 frequentemente se refira a vegetais de raiz comestíveis, seu significado pode variar significativamente dependendo do composto que forma.

Frases de exemplo

• 美味しい芋を食べました。

  Eu comi batatas-doces deliciosas.

Significados em vários idiomas

English

taro, yam, tuber

Tiếng Việt

khoai môn, củ khoai, củ

日本語

芋, いも

한국어

토란, 얌

中文

芋头, 山药

id

talas, ubi, umbi

th

เธอ, มัน, หัว

es

taro, ñame, tubérculo

fr

taro, yam, tubercule

de

taro, Yam, Knolle

pt

taro, inhame, tubérculo

Compostos comuns

• 焼き芋やきいもroasted sweet potato, baked sweet potato
• じゃが芋じゃがいもpotato (Solanum tuberosum)
• さつま芋さつまいもsweet potato (Ipomoea batatas)
• 芋茎ずいきtaro stem
• 芋虫いもむしhornworm (caterpillar of a hawk moth), (hairless) caterpillar
• 山芋やまいもJapanese yam (Dioscorea japonica)
• 里芋さといもtaro (Colocasia esculenta), dasheen, eddo
• 種芋たねいもseed potato

Palavras que usam este kanji