talento, anos
On'yomi (音読み)
- サイ
- ザイ
Kun'yomi (訓読み)
- とし
Sobre este kanji
O kanji 才, pronunciado como "sai" em on'yomi e "toshiyori" em kun'yomi, significa principalmente talento ou idade. É frequentemente usado para expressar as habilidades ou competências de alguém. Por exemplo, 才能 (sainou) significa "talento," referindo-se à habilidade natural de uma pessoa em uma área específica. Ao falar sobre idade, você pode usar 年齢 (nenrei), que simplesmente significa "anos de idade." Uma frase interessante é 才色兼備 (saishokukenbi), que descreve uma pessoa que é tanto talentosa quanto bonita. Note que, embora 才 se refira à idade, é mais comum usar 年齢 para contar anos em conversação.
Composto de
Frases de exemplo
彼は若いのに才能がある。
Ele é jovem, mas tem talento.
Significados em vários idiomas
- English
- talent, years old
- Tiếng Việt
- tài năng, tuổi
- 日本語
- 才能, 歳
- 한국어
- 재능, 나이
- 中文
- 才能, 岁数
- id
- bakat, tahun
- th
- ความสามารถ, อายุ
- es
- talento, años
- fr
- talent, années
- de
- Talent, Alter
- pt
- talento, anos
Compostos comuns
- 才能talent, ability
- 年齢age, years
- 歳years old
- 才色兼備talented and beautiful
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.