suspeito, mistério
On'yomi (音読み)
- カイ
- ケ
Kun'yomi (訓読み)
- あや.しい
- あや.しむ
Sobre este kanji
O kanji "怪" significa principalmente suspeito ou misterioso e é frequentemente utilizado em contextos relacionados ao sobrenatural ou a ocorrências estranhas. Ele pode funcionar tanto como um substantivo quanto como um verbo, mas você o encontrará mais frequentemente em compostos de substantivos. Por exemplo, "怪我" (けが) significa "lesão," enquanto "怪獣" (かいじゅう) se refere a um "monstro." Outro composto interessante é "怪談" (かいだん), que significa "história de fantasma." Este kanji pode evocar sentimentos de curiosidade ou medo, sendo frequentemente visto em literatura ou mídias relacionadas ao horror. Uma nota divertida é que esse kanji geralmente se relaciona aos aspectos incomuns da vida que despertam a curiosidade.
Frases de exemplo
彼の言動は怪しいと思った。
Achei o comportamento dele suspeito.
Significados em vários idiomas
- English
- suspicious, mystery, apparition
- Tiếng Việt
- nghi ngờ
- 日本語
- 怪しい
- 한국어
- 수상한
- 中文
- 怪异
- id
- mencurigakan, misteri
- th
- น่าสงสัย, ลึกลับ
- es
- sospechoso, misterio
- fr
- suspicion, mystère
- de
- verdächtig, Geheimnis
- pt
- suspeito, mistério
Compostos comuns
- 怪我injury, wound, mistake
- 怪奇bizarre, strange, weird
- 怪獣monster
- 怪談ghost story, tale of the supernatural
- 怪物monster
- 妖怪ghost, apparition, phantom
- 怪しむto suspect
- 怪しいsuspicious, dubious, questionable
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.