Voltar ao dicionário
JLPT N112画 · 12 traçosradical 山freq #1910Kanji Jōyō

tempestade, furacão

On'yomi (音読み)

  • ラン

Kun'yomi (訓読み)

  • あらし

Mnemônico

Enquanto as montanhas se erguem, uma feroz tempestade se forma, ventos giratórios e trovões selvagens criando uma tempestade aterrorizante no céu.

Sobre este kanji

O kanji 「嵐」 (あらし) significa principalmente 'tempestade' ou 'tempestade'. É normalmente usado como um substantivo e descreve vários tipos de clima violento. Você pode encontrá-lo em compostos como 青嵐 (あおあらし), que se refere a um vento que sopra através de uma vegetação exuberante, e 砂嵐 (すなあらし), que significa 'tempestade de areia'. Outro composto interessante é 夜嵐 (よあらし), traduzindo para 'tempestade noturna'. Embora este kanji transmita principalmente a violência da natureza, ele também pode evocar sentimentos de intensidade na literatura e na poesia. Portanto, ao ver 「嵐」, pense em poderosas forças da natureza!

Frases de exemplo

  • 嵐の中で彼を待った。

    Esperei por ele na tempestade.

Significados em vários idiomas

English
storm, tempest
Tiếng Việt
bão, cơn bão
日本語
嵐, 暴風
한국어
폭풍, 폭풍우
中文
暴风雨, 风暴
id
badai, tempest
th
พายุ, พายุใหญ่
es
tormenta, tempestad
fr
tempête, ouragan
de
Sturm, Unwetter
pt
tempestade, furacão

Compostos comuns

  • 青嵐あおあらしwind blowing through fresh verdure, mountain air
  • 砂嵐すなあらしsandstorm, noise (video), snow
  • 夜嵐よあらしnight storm
  • 翠嵐すいらんthe sense of being engulfed in a green, mountainous atmosphere
  • 山嵐やまあらしmountain storm, yamaarashi, judo throwing technique
  • 大嵐おおあらしraging storm
  • 春嵐しゅんらんspring storm
  • 晴嵐せいらんmountain vapor, mountain vapour

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.