Voltar ao dicionário
JLPT N46画 · 6 traçosradical 土série 2freq #150

loja

On'yomi (音読み)

  • テン

Kun'yomi (訓読み)

  • みせ

Mnemônico

No mercado movimentado, uma pequena loja (店) está localizada em um pedaço de terra (土), onde mercadorias são trocadas como tesouros.

Sobre este kanji

O kanji 「店」 significa principalmente "loja" ou "estabelecimento." Pode ser usado tanto como um substantivo quanto em palavras compostas. Quando o vê sozinho, lê-se "みせ" (mise), que significa uma loja ou um local para comprar bens. Em compostos, você pode encontrar palavras como 「店舗」 (てんぽ, tenpo), que significa um local ou localização de negócios, 「書店」 (しょてん, shoten), que se refere a uma livraria, e 「店員」 (てんいん, ten'in), o termo para um vendedor ou funcionário da loja. Uma nota útil é que, embora existam outros tipos de estabelecimentos, 「店」 é frequentemente associado a lugares de varejo onde os clientes podem comprar itens.

Composto de

Frases de exemplo

  • 新しい店が開店した。

    Uma nova loja foi aberta.

Significados em vários idiomas

English
store, shop
Tiếng Việt
cửa hàng, tiệm
日本語
한국어
가게
中文
id
toko
th
ร้านค้า
es
tienda
fr
magasin
de
Laden
pt
loja

Compostos comuns

  • 店舗てんぽstore, shop
  • 書店しょてんbookstore
  • 店員てんいんstore clerk, shop assistant
  • レストランレストランrestaurant

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.