pegajoso, adesivo, viscoso
On'yomi (音読み)
- ネン
- テン
Kun'yomi (訓読み)
- ねば.る
Sobre este kanji
O kanji "粘" representa a ideia de algo pegajoso ou adesivo. É frequentemente usado como um substantivo ou em compostos. Por exemplo, "粘土" (ねんど) significa 'argila', que é um material pegajoso frequentemente utilizado na cerâmica. Outro exemplo é "粘着" (ねんちゃく), que se traduz como 'adesão', referindo-se frequentemente a substâncias pegajosas como fita adesiva. Além disso, "粘性" (ねんせい) significa 'viscosidade', descrevendo quão espessa ou pegajosa é um líquido. Você também pode encontrar "粘り強い" (ねばりづよい), que significa 'persistente', descrevendo alguém que não desiste facilmente. Lembre-se de que, embora "粘" possa descrever pegajosidade física, também pode se aplicar a qualidades mentais, como perseverança.
Composto de
Frases de exemplo
この接着剤は非常に粘着性がある。
Esta cola é muito adesiva.
Significados em vários idiomas
- English
- sticky, adhesive, viscous
- Tiếng Việt
- dính, bám, keo
- 日本語
- 粘着, 粘る
- 한국어
- 끈적이는, 접착성, 점성
- 中文
- 粘性, 黏着, 黏稠
- id
- lengket, adhesif, kental
- th
- เหนียว, ติด, viscous
- es
- pegajoso, adhesivo, viscoso
- fr
- collant, adhésif, visqueux
- de
- klebrig, haftend, zähflüssig
- pt
- pegajoso, adesivo, viscoso
Compostos comuns
- 粘土clay
- 粘着adhesion, sticky
- 粘性viscosity
- 粘り強いpersistent, tenacious
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.