espalhar
On'yomi (音読み)
- ハン
Kun'yomi (訓読み)
- ひろ.がる
Sobre este kanji
O kanji 氾 (ハン, ひろ.がる) significa espalhar ou ser amplo. É frequentemente usado em conjunto com outros caracteres para descrever vários tipos de inundação, refletindo seu significado. Por exemplo, 氾濫 (はんらん) se refere a transbordamento ou inundação, enquanto 氾濫原 (はんらんげん) significa planície de inundação, indicando áreas suscetíveis a tais eventos. Outro exemplo é 内水氾濫 (ないすいはんらん), que descreve inundações dentro dos limites do dique, geralmente causadas por problemas de drenagem. Como este kanji está frequentemente relacionado à água e inundações, é comumente usado em contextos ambientais e geográficos.
Frases de exemplo
氾濫する水に注意してください。
Cuidado com a água inundada.
Significados em vários idiomas
- English
- spread out, wide
- Tiếng Việt
- lan rộng, rộng lớn
- 日本語
- 氾, 広がる
- 한국어
- 퍼지다, 넓다
- 中文
- 传播, 宽广
- id
- meluas
- th
- กระจาย
- es
- extenderse
- fr
- étendre
- de
- ausbreiten
- pt
- espalhar
Compostos comuns
- 氾濫overflowing, flood, inundation
- 氾濫原flood plain
- 内水氾濫flooding within the confines of a levee (i.e. caused by surface runoff, drainage failure, etc.)
- 河川氾濫flooding caused by overflowing of rivers (e.g. breaching levee banks)
- 外水氾濫flooding caused by overflowing of rivers (e.g. breaching levee banks)
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.