patrocinador

Sobre este kanji

O kanji 催 (サイ) significa principalmente patrocinar ou realizar um evento. Ele é geralmente usado como um verbo, particularmente na forma 催す (もよおす), que significa 'realizar' ou 'dar.' Compostos comuns incluem 開催 (かいさい), que significa 'realização' como em uma conferência ou exibição, e 主催 (しゅさい), que se refere ao 'patrocínio' quando alguém organiza um evento em seu nome. Outro termo útil é 催し (もよおし), que significa 'evento.' Este kanji aparece com frequência em contextos relacionados à organização de reuniões, sendo útil para qualquer pessoa interessada em eventos ou encontros no Japão.

Frases de exemplo

• 会議を催す日が来た。

  O dia da reunião chegou.

Significados em vários idiomas

English

sponsor, hold (a meeting), give (a dinner)

Tiếng Việt

tổ chức

日本語

催す

한국어

주최하다

中文

举办

id

penyandang dana

th

ผู้สนับสนุน

es

patrocinador

fr

sponsor

de

Sponsor

pt

patrocinador

Compostos comuns

• 開催かいさいholding (a conference, exhibition, etc.), opening, hosting (e.g. the Olympics)
• 主催しゅさいsponsorship (i.e. conducting under one's auspices), promotion, organizing
• 共催きょうさいjoint sponsorship (of an event), cosponsorship, joint hosting
• 催しもよおしevent, festivities, function
• 催すもよおすto hold (an event), to give (a dinner, party, etc.), to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.)
• 催促さいそくpressing, urging, demanding
• 催涙さいるいtear-inducing
• 催し物もよおしもの(program of) entertainments, special events, exhibitions

Palavras que usam este kanji