espírito

Sobre este kanji

O kanji 霊 significa principalmente "espírito" ou "alma" e é comumente usado como um substantivo. Você pode vê-lo em compostos como 幽霊 (ゆうれい), que significa "fantasma", evocando imagens de espíritos errantes. Outro exemplo é 霊園 (れいえん), que se refere a um "cemitério" ou "jardim dos espíritos", onde as pessoas descansam. Você também pode encontrar 慰霊 (いれい), que se traduz como "consolando os espíritos dos mortos", destacando o respeito por aqueles que faleceram. Este kanji aparece frequentemente em contextos relacionados ao sobrenatural, e é interessante notar que o conceito de espíritos é significativo na cultura japonesa, influenciando festivais e serviços de memória.

Frases de exemplo

• 霊的な存在を信じている。

  Eu acredito em seres espirituais.

Significados em vários idiomas

English

spirits, soul

Tiếng Việt

tinh thần, linh hồn

日本語

霊, 魂

한국어

정령, 영혼

中文

灵魂, 魂

id

roh

th

วิญญาณ

es

espíritu

fr

esprit

de

Geist

pt

espírito

Compostos comuns

• 幽霊ゆうれいghost, specter, spectre
• 霊園れいえん(garden) cemetery, park-style cemetery, memorial park
• 慰霊いれいconsoling the spirits of the dead
• 慰霊祭いれいさいmemorial service
• 亡霊ぼうれいdeparted spirit, soul of the dead, ghost
• 霊長れいちょうcrown (of creation), apex, the best
• 英霊えいれいspirit of the dead (esp. of those killed in war), soul of a fallen soldier, person of outstanding talent
• 霊感れいかんinspiration, afflatus, ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)

Palavras que usam este kanji