Voltar ao dicionário
JLPT N17画 · 7 traçosradical 口freq #2055Kanji Jōyō

coluna vertebral

On'yomi (音読み)

  • リョ

Kun'yomi (訓読み)

  • せぼね

Mnemônico

Imagine uma longa coluna formada por formas "口", onde cada boca sussurra segredos de força e apoio enquanto se contorce.

Sobre este kanji

O kanji 呂, pronunciado como "ro" ou "ryo", significa principalmente "coluna vertebral" ou "espinha". É usado principalmente em substantivos em vez de verbos. Um composto comum é 風呂 (ふろ), que significa "banho" e pode se referir a uma banheira ou a um local de banho. Outro exemplo é 風呂屋 (ふろや), que significa "banheiro público". Além disso, 風呂場 (ふろば) representa o banheiro, onde alguém pode tomar banho. Uma nota útil a ter em mente é que, embora 呂 possa indicar uma coluna física, em compostos, frequentemente se relaciona ao conceito de banhos ou água, refletindo as práticas culturais em torno da limpeza no Japão.

Frases de exemplo

  • 呂律が回らない。

    Minha língua está presa.

Significados em vários idiomas

English
spine, backbone
Tiếng Việt
cột sống
日本語
脊椎
한국어
척추
中文
脊梁
id
tulang belakang
th
กระดูกสันหลัง
es
columna vertebral
fr
épine dorsale
de
Wirbelsäule
pt
coluna vertebral

Compostos comuns

  • 風呂ふろbath, bathing, bathtub
  • 伊呂波いろはtraditional ordering of the Japanese syllabary, fundamentals, the ABCs of ...
  • 風呂屋ふろやpublic bathhouse, bathhouse proprietor
  • 風呂場ふろばbathroom
  • 風呂敷ふろしきfuroshiki, wrapping cloth, cloth wrapper
  • お風呂おふろbath
  • 露天風呂ろてんぶろopen-air bath, rotenburo, rotemburo
  • 語呂ごろsound (of a sentence), euphony, wordplay

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.