especial, particular
On'yomi (音読み)
- トク
Kun'yomi (訓読み)
- とく.
Sobre este kanji
O kanji 「特」 significa principalmente "especial" ou "particular" e é comumente usado em japonês tanto como um substantivo quanto em palavras compostas. Por exemplo, 「特別」 (とくべつ) se traduz como "especial," frequentemente descrevendo algo que se destaca do comum. Outro composto útil é 「特徴」 (とくちょう), que significa "característica," referindo-se a um traço único de algo ou alguém. Também existe 「特急」 (とっきゅう), que significa "trem expresso limitado," indicando um serviço de trem mais rápido. Uma rápida nota de uso: este kanji enfatiza a singularidade, portanto, você pode encontrá-lo descrevendo itens, trens ou até mesmo ocasiões que têm uma qualidade especial.
Composto de
Frases de exemplo
特別な日です。
É um dia especial.
Significados em vários idiomas
- English
- special, particular
- Tiếng Việt
- đặc biệt, riêng biệt
- 日本語
- 特別, 特に
- 한국어
- 특별한
- 中文
- 特殊, 特别
- id
- khusus, istimewa
- th
- พิเศษ, เฉพาะ
- es
- especial, particular
- fr
- spécial, particulier
- de
- Besonderheit, spezifisch
- pt
- especial, particular
Compostos comuns
- 特別special
- 特徴characteristic, feature
- 特急limited express train
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.