brilhar, claro, cristal
On'yomi (音読み)
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
—
Sobre este kanji
O kanji 晶 (shou) significa principalmente "brilhar", "claro" ou "cristal". É usado como um substantivo e é frequentemente encontrado em compostos que se relacionam com clareza ou formas cristalinas. Por exemplo, 液晶 (えきしょう, ekishou) significa "cristal líquido", que é utilizado em eletrônicos, enquanto 結晶 (けっしょう, kesshou) se traduz como "cristal", referindo-se a uma substância sólida com uma estrutura clara. Outro exemplo é 水晶 (すいしょう, suishou), que significa "cristal de rocha", uma gema comum. Uma observação importante é que este kanji raramente aparece sozinho, mas sim nesses compostos, enfatizando sua associação com clareza e pureza.
Frases de exemplo
この結晶は非常に美しい。
Este cristal é muito bonito.
Significados em vários idiomas
- English
- sparkle, clear, crystal
- Tiếng Việt
- lấp lánh
- 日本語
- 晶
- 한국어
- 반짝임
- 中文
- 晶莹
- id
- berkilau, jernih, kristal
- th
- เปล่งประกาย, ชัดเจน, คริสตัล
- es
- brillar, claro, cristal
- fr
- étincelle, clair, cristal
- de
- funkeln, klar, Kristall
- pt
- brilhar, claro, cristal
Compostos comuns
- 液晶liquid crystal
- 結晶crystal, crystallization, crystallisation
- 水晶(rock) crystal, high purity quartz
- 水晶体crystalline lens (of the eye)
- 晶化crystallization, crystallisation
- 氷晶ice crystals
- 晶光brilliant light
- 晶子crystallite
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.