Voltar ao dicionário
JLPT N36画 · 6 traçosradical 宀série 6freq #1200Kanken nível 5Kanji Jōyō

espaço, universo, telhado

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Mnemônico

Sob o telhado (宀) do universo (ウ), olho para o espaço estrelado que se estende infinitamente.

Sobre este kanji

O kanji 宇, pronunciado como 'u,' significa principalmente 'espaço' ou 'universo.' É tipicamente usado em substantivos em vez de verbos. Um dos compostos mais comuns é 宇宙 (うちゅう), que significa 'universo' e se refere a tudo que existe no espaço. Outro exemplo é 天宇 (てんう), significando 'os céus,' frequentemente utilizado em contextos poéticos para descrever o céu ou o cosmos. Além disso, 宇根 (うこん) está relacionado à 'raiz espacial' na linguística, embora este uso seja mais especializado. Lembre-se de que este kanji transmite uma sensação de vastidão, enfatizando sua conexão com a natureza infinita do universo.

Composto de

Frases de exemplo

  • 宇宙は広いです。

    O universo é vasto.

Significados em vários idiomas

English
space, universe, roof
Tiếng Việt
không gian, vũ trụ, mái nhà
日本語
宇宙, 空間, 屋根
한국어
공간, 우주, 지붕
中文
空间, 宇宙, 屋顶
id
ruang, alam semesta, atap
th
พื้นที่, เอกภพ, หลังคา
es
espacio, universo, techo
fr
espace, univers, toit
de
Raum, Universum, Dach
pt
espaço, universo, telhado

Compostos comuns

  • 宇宙うちゅうuniverse, space
  • 天宇てんうthe heavens
  • 宇根うこんspace root (in linguistics)

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.