fumaça
On'yomi (音読み)
- エン
- ケン
Kun'yomi (訓読み)
- けむり
- けむる
Sobre este kanji
O kanji 「煙」 (pronunciado 'en' ou 'ken' em on'yomi, e 'kemuri' ou 'kemuru' em kun'yomi) significa 'fumaça'. Ele é utilizado principalmente como um substantivo, embora o kun'yomi também possa funcionar como um verbo. Você frequentemente o encontrará em compostos como 煙草 (たばこ), que significa 'tabaco'; 煙突 (えんとつ), que significa 'chaminé'; e 煙害 (えんがい), que se refere a 'dano por fumaça'. Ao falar sobre fumaça, lembre-se de que ela pode indicar tanto a fumaça física de incêndios quanto a fumaça figurativa, como a proveniente da queima de substâncias. Este kanji é particularmente útil em discussões sobre qualidade do ar ou saúde.
Composto de
Frases de exemplo
煙が立ち上る方向を見た。
Olhei na direção de onde a fumaça subia.
Significados em vários idiomas
- English
- smoke
- Tiếng Việt
- khói
- 日本語
- 煙(けむり)
- 한국어
- 연기
- 中文
- 烟
- id
- asap
- th
- ควัน
- es
- humo
- fr
- fumée
- de
- Rauch
- pt
- fumaça
Compostos comuns
- 煙草tobacco
- 煙突chimney
- 煙害smoke damage
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.