pele, corpo, grão, textura
Também: disposição
On'yomi (音読み)
- フ
Kun'yomi (訓読み)
- はだ
Sobre este kanji
O kanji 膚 significa principalmente "pele." Ele também pode se referir à textura ou disposição em diferentes contextos. É frequentemente usado como um substantivo em vez de um verbo. Um composto comum é 皮膚 (ひふ), que significa "pele." Outro termo importante é 皮膚科 (ひふか), que significa "dermatologia," onde os profissionais de saúde se concentram na saúde da pele. Você pode também ver 皮膚病 (ひふびょう), que se traduz como "doença da pele." Uma observação de uso: em conversas do dia a dia, as pessoas geralmente se referem à sua pele como 肌 (はだ), um termo mais casual para pele, especialmente ao falar sobre beleza ou suavidade.
Frases de exemplo
彼女の膚は滑らかだった。
A pele dela era suave.
Significados em vários idiomas
- English
- skin, body, grain, texture, disposition
- Tiếng Việt
- da
- 日本語
- 皮膚
- 한국어
- 피부
- 中文
- 皮肤
- id
- kulit, badan, butir, tekstur, disposisi
- th
- ผิว, ร่างกาย, เมล็ด, เนื้อสัมผัส, ท่าที
- es
- piel, cuerpo, grano, textura, disposición
- fr
- peau, corps, grain, texture, disposition
- de
- Haut, Körper, Korn, Textur, Disposition
- pt
- pele, corpo, grão, textura, disposição
Compostos comuns
- 皮膚skin
- 皮膚科dermatology
- 皮膚病skin disease
- 肌膚skin
- 完膚unwounded skin
- 髪膚hair and skin, (entire) body
- 皮膚癌skin cancer
- 皮膚炎dermatitis
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.