navio, barco
On'yomi (音読み)
- セン
Kun'yomi (訓読み)
- ふね
- ふな-
Sobre este kanji
O kanji 「船」 significa "navio" ou "barco" e é pronunciado como "ふね" em kun'yomi e "セン" em on'yomi. É frequentemente usado como um substantivo. Você pode vê-lo em compostos como 「漁船」 (ぎょせん), que significa "barco de pesca", e 「船長」 (せんちょう), que significa "capitão do navio". Outro exemplo é 「船舶」 (せんぱく), que se refere a um vessel. Este kanji é bastante comum em contextos relacionados a viagens, comércio e até temas militares. Uma boa nota é lembrar que, embora todos os navios sejam "船", nem todas as "船" são grandes transatlântico; barcos menores também se enquadram nessa categoria.
Frases de exemplo
船が港に入ってきた。
O navio entrou no porto.
Significados em vários idiomas
- English
- ship, boat
- Tiếng Việt
- tàu, thuyền
- 日本語
- 船, ボート
- 한국어
- 배, 보트
- 中文
- 船, 小船
- id
- kapal, perahu
- th
- เรือ, ซาเล้ง
- es
- barco, bote
- fr
- navire, bateau
- de
- Schiff, Boot
- pt
- navio, barco
Compostos comuns
- 漁船fishing boat
- 船長ship's captain, skipper, length of a ship
- 船舶vessel, ship, shipping
- 造船shipbuilding
- 艦船warships and other vessels, naval vessels
- 汽船steamship, steamboat, steamer
- 客船passenger boat
- 船員sailor, seaman, seafarer
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.