Voltar ao dicionário
JLPT N112画 · 12 traçosradical 彳freq #1699Kanji Jōyō

sequencial, seguir

On'yomi (音読み)

  • ジュン

Kun'yomi (訓読み)

Mnemônico

Enquanto as pequenas patas (彳) de um caracol seguem o caminho sinuoso, elas demonstram a essência de uma jornada sequencial.

Sobre este kanji

O kanji 「循」 significa principalmente "seguir em sequência" ou "sequenial." Não possui uma leitura kun'yomi comum, por isso é usado principalmente em um contexto on'yomi. Este kanji aparece em vários compostos úteis, como 循環 (じゅんかん), que significa "circulação," e 悪循環 (あくじゅんかん), que significa "círculo vicioso." Outro composto é 循環器 (じゅんかんき), referindo-se aos "órgãos circulatórios" no corpo. Uma anotação útil é que esse kanji muitas vezes está relacionado a processos que retornam a um ponto de partida, destacando ciclos ou fluxos em vários contextos.

Frases de exemplo

  • 彼の思考は循環する。

    Seus pensamentos são cíclicos.

Significados em vários idiomas

English
sequential, follow
Tiếng Việt
tuần tự
日本語
한국어
순서
中文
id
sekuensial, mengikuti
th
ตามลำดับ, ติดตาม
es
secuencial, seguir
fr
séquentiel, suivre
de
sequenziell, folgen
pt
sequencial, seguir

Compostos comuns

  • 循環じゅんかんcirculation, rotation, cycle
  • 悪循環あくじゅんかんvicious circle, vicious cycle
  • 循環器じゅんかんきcirculatory organ
  • 因循いんじゅんindecision, vacillation
  • 循行じゅんこうpatrol, acting in accordance with one's orders, direct motion
  • 再循環さいじゅんかんrecycle
  • 循環系じゅんかんけいcirculatory system (blood, lymph, etc.)
  • 循環性じゅんかんせいcyclicity

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.