selo, envelope, fechar
On'yomi (音読み)
- フウ
- ホウ
Kun'yomi (訓読み)
- ふさ.ぐ
- と.じる
Sobre este kanji
O kanji 「封」 significa principalmente "selo," "envelope," ou "fechar." É comumente usado como um substantivo, como no composto 封筒 (ふうとう), que significa "envelope," algo que você usa para enviar cartas. Outro composto importante é 封印 (ふういん), que significa "selo," frequentemente indicando um fechamento que garante segurança. O verbo 封じる (ふうじる) significa "selar," enfatizando a ação de fechar algo. Além disso, 封建 (ほうけん) refere-se ao "feudalismo," relacionado a estruturas governamentais históricas. Ao usar esse kanji, lembre-se de que ele transmite uma sensação de fechamento, seja em um sentido literal ou metafórico.
Composto de
Frases de exemplo
手紙を封筒に入れた。
Coloquei a carta no envelope.
Significados em vários idiomas
- English
- seal, envelope, close
- Tiếng Việt
- niêm phong, bao thư, đóng lại
- 日本語
- 封, 封じる, 封筒
- 한국어
- 도장, 봉투, 닫다
- 中文
- 封印, 信封, 关闭
- id
- segel, amplop, menutup
- th
- เนื้อผนึก, ซอง, ปิด
- es
- sello, sobre, cerrar
- fr
- sceau, enveloppe, fermer
- de
- Siegel, Umschlag, schließen
- pt
- selo, envelope, fechar
Compostos comuns
- 封筒envelope
- 封印seal, stamp
- 封じるto seal up, to close
- 封建feudalism
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.