Voltar ao dicionário
JLPT N115画 · 15 traçosradical 手Trabalhador Qualificado Específico: Agricultura

espalhar

On'yomi (音読み)

  • サン
  • サツ

Kun'yomi (訓読み)

  • ま.く

Mnemônico

Enquanto a mão espalha as sementes, elas escorregam entre os dedos, criando um lindo jardim de surpresas.

Sobre este kanji

O kanji 撒 (pronunciado como ま.く em kunyomi e サン ou サツ em on'yomi) significa principalmente "dispersar" ou "pulverizar". É frequentemente usado como um verbo, descrevendo ações como espalhar sementes ou distribuir algo levemente sobre uma área. Embora este kanji não tenha compostos bem conhecidos, é comumente usado sozinho em contextos como 撒く (まく), que significa "dispersar" ou "pulverizar". Uma observação de uso é que você pode ver esse kanji emparelhado com outras palavras em frases mais complexas, refletindo ações relacionadas à distribuição ou ao toque leve em coisas, mas brilha mais em seus significados diretos.

Frases de exemplo

  • 肥料を畑に撒く。

    Espalhe o fertilizante pelo campo.

Significados em vários idiomas

English
scatter, sprinkle, give them the slip
한국어
흩뿌리다
中文
id
menaburkan
th
โรย
es
esparcir
fr
disperser
de
streuen
pt
espalhar

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.