Voltar ao dicionário
JLPT N17画 · 7 traçosradical 水freq #1897Kanji Jōyō

areia

On'yomi (音読み)

  • シャ

Kun'yomi (訓読み)

  • すな
  • よなげる

Mnemônico

Conforme as ondas de água (水) lavam os grãos de areia (沙), eles brilham como pequenos tesouros espalhados pela praia.

Sobre este kanji

O kanji 「沙」 significa principalmente "areia" e é frequentemente usado em sua forma nominal. Pode se relacionar a paisagens arenosas ou grãos finos. Você verá isso em vários compostos, como ご無沙汰 (gobusata), que significa "não escrever ou entrar em contato por um tempo," e 沙汰 (sata), que significa "assunto" ou "tema." Outro composto interessante é 沙門 (shamon), que se refere a um monge errante ou asceta. Quando você encontrar este kanji, lembre-se de sua conexão com o mundo natural, pois evoca imagens de suavidade e terrosidade, ajudando a visualizar seu significado.

Frases de exemplo

  • 沙の上に足跡を残す。

    Deixando pegadas na areia.

Significados em vários idiomas

English
sand
Tiếng Việt
cát
日本語
한국어
모래
中文
沙子
id
pasir
th
ทราย
es
arena
fr
sable
de
Sand
pt
areia

Compostos comuns

  • ご無沙汰ごぶさたnot writing or contacting for a while, neglecting (failing) to write (call, visit, etc.), long silence
  • 沙汰さたaffair, state, incident
  • 沙門しゃもんshramana (wandering monk)
  • 沙蚕ごかいragworm, sandworm, clam worm (Hediste)
  • 沙弥しゃみmale Buddhist novice
  • 沙羅しゃらsal (tree) (Shorea robusta), saul, Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
  • 沙虫いさごむしcaddis worm, caddis-worm (caddisfly larva)
  • 沙穀サゴsago (edible sago palm starch)

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.