Voltar ao dicionário
JLPT N111画 · 11 traçosradical 口Kanji JōyōTrabalhador Qualificado Específico: Cuidados

saliva

On'yomi (音読み)

  • ダ
  • タ

Kun'yomi (訓読み)

  • つば
  • つばき

Mnemônico

Imagine uma boca (口) cuspindo um fluxo pegajoso de saliva (唾) que se agarra ao vento como um jato espirrado.

Sobre este kanji

O kanji 唾 significa principalmente "saliva" ou "fezes." Ele é frequentemente usado como um substantivo. Alguns compostos comuns incluem 唾液 (だえき), que se traduz como "saliva"; 生唾 (なまつば), que significa "saliva na boca"; e 唾棄 (だき), que significa "desdém." Outra expressão interessante é 固唾 (かたず), que se refere à saliva que a pessoa segura durante momentos tensos. Ao usar este kanji, é bom notar que, embora ele trate frequentemente de fluidos corporais, ele também pode expressar sentimentos ou reações mais profundas, como desdém ou incredulidade em certas expressões idiomáticas.

Frases de exemplo

  • 唾を飲み込むときに注意が必要だ。

    Cuidado ao engolir saliva.

Significados em vários idiomas

English
saliva, sputum
Tiếng Việt
nước bọt
日本語
唾液
한국어
침
中文
唾液
id
air liur
th
น้ำลาย
es
saliva
fr
salive
de
Speichel
pt
saliva

Compostos comuns

  • 唾液だえきsaliva, sputum
  • 生唾なまつばsaliva (in one's mouth)
  • 唾棄だきdisdain, contempt, scorn
  • 固唾かたずsaliva held in one's mouth during times of tension
  • 眉唾まゆつばdubious tale, cock-and-bull story, questionable information
  • 唾壺だこspittoon
  • 唾腺だせんsalivary gland
  • 唾くつばくto spit

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.