Voltar ao dicionário
JLPT N17画 · 7 traçosradical 乙série 6freq #755Kanken nível 5Kanji Jōyō

tumulto

On'yomi (音読み)

  • ラン
  • ロン

Kun'yomi (訓読み)

  • みだ.れる
  • みだ.る
  • みだ.す
  • みだ
  • おさ.める
  • わた.る

Mnemônico

Em um tumulto caótico, as filas de pessoas que antes eram ordenadas, representadas pelo radical 乙, ficam emaranhadas e interrompidas, capturando a essência do desordem.

Sobre este kanji

O kanji 「乱」 significa principalmente desordem ou caos. Ele pode ser usado tanto em substantivos quanto em verbos. Compostos comuns incluem 混乱 (こんらん), que significa desordem ou confusão, e 反乱 (はんらん), significando insurreição ou rebelião. Outro exemplo é 波乱 (はらん), referindo-se a distúrbios ou eventos inesperados. As formas verbais, como みだれる (ser perturbado) e みだす (perturbar), enfatizam a ação de causar caos. No uso cotidiano, você pode ver este kanji em contextos que envolvem tumulto, seja na vida pessoal ou em eventos maiores como revoltas.

Frases de exemplo

  • 国が乱れている状況が続く。

    A situação do país continua caótica.

Significados em vários idiomas

English
riot, war, disorder, disturb
Tiếng Việt
loạn
日本語
乱れる
한국어
혼란
中文
混乱
id
kerusuhan
th
ความวุ่นวาย
es
disturbio
fr
émeute
de
Unruhe
pt
tumulto

Compostos comuns

  • 混乱こんらんdisorder, chaos, confusion
  • 反乱はんらんinsurrection, mutiny, rebellion
  • 波乱はらんdisturbance, trouble, commotion
  • 乱れみだれdisorder, disturbance, unrest
  • 狂乱きょうらんfury, frenzy, madness
  • 騒乱そうらんdisturbance, riot, mayhem
  • 動乱どうらんdisturbance, upheaval, unrest
  • 内乱ないらんcivil war, insurrection, rebellion

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.