Voltar ao dicionário
JLPT N214画 · 14 traçosradical 囗freq #1234Kanji Jōyō

anel

On'yomi (音読み)

  • カン

Kun'yomi (訓読み)

Mnemônico

Um círculo de amigos se reúne, suas risadas ecoando como um laço ao redor deles, criando um vínculo eterno.

Sobre este kanji

O kanji 「環」 significa principalmente anel ou círculo. Ele é frequentemente usado como um substantivo, mas você também pode encontrá-lo em alguns verbos compostos. Por exemplo, na palavra 環境 (かんきょう), que significa ambiente, o kanji enfatiza as interações circulares dentro dos ecossistemas. Outro composto comum é 環状 (かんじょう), que significa circular, e pode se referir a formas ou rotas, como em estradas circulares. Você também pode ouvir 環軌 (かんき), que significa linha de loop, particularmente em contextos ferroviários. Uma nota útil é que a leitura Kun'yomi, わ, é menos comum, mas pode aparecer em alguns contextos tradicionais referindo-se a anéis ou círculos.

Composto de

Frases de exemplo

  • 環境を大切にすることが必要だ。

    É importante cuidar do meio ambiente.

Significados em vários idiomas

English
ring, circle, loop
Tiếng Việt
vòng, vòng tròn, vòng quanh
日本語
環, 環状, 環繞
한국어
반지
中文
id
cincin
th
แหวน
es
anillo
fr
anneau
de
Ring
pt
anel

Compostos comuns

  • 環境かんきょうenvironment
  • 環状かんじょうcircular, ring-shaped
  • 環軌かんきloop line (railway)

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.