revisar
On'yomi (音読み)
- テイ
Kun'yomi (訓読み)
- ただ.す
Sobre este kanji
O kanji 訂 significa principalmente revisar, corrigir ou decidir. É frequentemente usado como um verbo, mas também aparece em vários substantivos relacionados à ideia de realizar correções ou alterações. Por exemplo, 改訂 (かいてい) significa 'revisão' e se refere geralmente às mudanças feitas em um texto. Outro composto comum é 訂正 (ていせい), que significa 'correção' e é frequentemente usado em contextos como corrigir um erro. Além disso, 改訂版 (かいていばん) significa 'edição revisada.' Uma dica útil é lembrar que 訂 carrega um sentido de correção formal, muitas vezes relacionado a documentos ou publicações oficiais.
Frases de exemplo
彼は契約を訂正した。
Ele corrigiu o contrato.
Significados em vários idiomas
- English
- revise, correct, decide
- Tiếng Việt
- sửa đổi
- 日本語
- 訂正
- 한국어
- 정정
- 中文
- 订正
- id
- merevisi
- th
- แก้ไข
- es
- revisar
- fr
- réviser
- de
- überarbeiten
- pt
- revisar
Compostos comuns
- 改訂revision (of text), alteration, change
- 訂正correction, revision, amendment
- 改訂版revised edition
- 再訂second revision, revised edition
- 修訂correction, revision
- 増訂revision and expansion (of a work), revision and enlargement
- 校訂revision of a text (by comparison of variant sources), emendation, recension
- 新訂new revision
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.