roxo

Sobre este kanji

O kanji 紫 (むらさき) significa principalmente "roxo" ou "violeta." É frequentemente usado como um substantivo para descrever a cor em si. Por exemplo, 紫色 (むらさきいろ) significa "cor roxa." Também aparece em palavras como 紫外線 (しがいせん), que se refere a "raios ultravioletas," e é encontrado em termos relacionados à natureza, como 紫陽花 (あじさい), que significa "hortênsia de folhas grandes," uma flor conhecida por suas deslumbrantes flores roxas. Uma nota a lembrar é que 紫 pode expressar não apenas uma cor, mas também um significado cultural, como visto em prêmios como 紫綬褒章 (しじゅほうしょう), que honra realizações nas artes e na bolsa de estudos.

Frases de exemplo

• 紫色の花が咲いている。

  Flores roxas estão florescendo.

Significados em vários idiomas

English

purple, violet

Tiếng Việt

tím

日本語

紫

한국어

보라

中文

紫

id

ungu

th

สีม่วง

es

púrpura

fr

violet

de

lila

pt

roxo

Compostos comuns

• 紫色むらさきいろpurple, violet
• 紫外線しがいせんultraviolet rays, ultraviolet radiation, UV radiation
• 紫陽花あじさいbigleaf hydrangea (Hydrangea macrophylla), French hydrangea
• 紫綬褒章しじゅほうしょうMedal of Honor with Purple Ribbon (awarded for scholarly or artistic achievement)
• 紫紺しこんdark purple, bluish purple
• 紫雲しうんpurple clouds on which Amitabha rides to welcome the spirits of the dead
• 紫煙しえんpurple smoke, tobacco smoke
• 紫外しがいultraviolet, UV

Palavras que usam este kanji