propriedade

Sobre este kanji

O kanji 「財」 significa principalmente propriedade, dinheiro ou riqueza, tornando-o essencial ao discutir assuntos financeiros. É frequentemente usado como um substantivo. Você pode encontrá-lo em composições comuns, como 財界 (ざいかい), que significa 'mundo financeiro', ou 財源 (ざいげん), que significa 'fonte de financiamento'. Outro termo importante é 財産 (ざいさん), que se refere a 'propriedade' ou 'ativos'. Uma observação útil é que, embora este kanji frequentemente se refira à riqueza, ele também pode se relacionar aos recursos e fundos necessários para diversas atividades, sublinhando sua importância tanto nas finanças pessoais quanto públicas.

Frases de exemplo

• 彼は財産を築くために働いている。

  Ele está trabalhando para construir sua riqueza.

Significados em vários idiomas

English

property, money, wealth, assets

Tiếng Việt

tài sản, tiền, giàu có, tài sản

日本語

財産, お金, 富, 資産

한국어

재산, 돈, 부, 자산

中文

财产, 金钱, 财富, 资产

id

kepemilikan

th

ทรัพย์สิน

es

propiedad

fr

propriété

de

Eigentum

pt

propriedade

Compostos comuns

• 財界ざいかいfinancial world, business circles
• 財源ざいげんsource of funds, resources, finances
• 財産ざいさんproperty, fortune, assets
• 財政ざいせいpublic finance, financial affairs, financial situation
• 財団ざいだんfoundation (institution), syndicate, group
• 財務ざいむfinancial affairs
• 文化財ぶんかざいcultural assets, cultural property
• 財団法人ざいだんほうじんincorporated foundation, juridical foundation

Palavras que usam este kanji