panela
On'yomi (音読み)
- カ
Kun'yomi (訓読み)
- なべ
Sobre este kanji
O kanji 鍋, pronunciado 'nabe' em kun'yomi e 'ka' em on'yomi, significa principalmente 'panela' ou 'frigideira' e é comumente usado em contextos de culinária. Geralmente atua como um substantivo. Alguns compostos representativos incluem もつ鍋 (motsunabe), que é um delicioso ensopado de panela feito com vísceras e vegetais, e 中華鍋 (chūkanabe), referindo-se a um wok, tipicamente usado na culinária chinesa. Outro termo interessante é 土鍋 (donabe), que significa panela de barro, frequentemente utilizada para cozinhar arroz. Ao discutir culinária em japonês, você ouvirá frequentemente お鍋 (onabe), que é uma maneira educada de se referir a uma panela.
Frases de exemplo
鍋で煮込んだ料理が美味しい。
O prato cozinhado na panela é delicioso.
Significados em vários idiomas
- English
- pot, pan, kettle
- Tiếng Việt
- nồi
- 日本語
- 鍋
- 한국어
- 냄비
- 中文
- 锅
- id
- panci
- th
- หม้อ
- es
- olla
- fr
- pot
- de
- Topf
- pt
- panela
Compostos comuns
- もつ鍋hot pot stew made with offal, vegetables and (often) miso
- 中華鍋wok, Chinese frying pan
- 土鍋earthenware pot
- 鍋物stew, food cooked in a pot
- お鍋pan, pot, transgender man (female-to-male)
- 煎鍋roasting pan
- 平鍋pan, griddle
- 鍋蓋pan lid, pot lid, kanji "kettle lid" radical (radical 8)
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.