tanque
On'yomi (音読み)
- チ
Kun'yomi (訓読み)
- いけ
Sobre este kanji
O kanji 池 (いけ, チ) significa principalmente "lago" ou "piscina", e pode se referir a qualquer tipo de reservatório de água, muitas vezes encontrado em parques ou jardins. Tipicamente, este kanji funciona como um substantivo. Quando você o vê em compostos, fica bastante interessante: 電池 (でんち) significa "bateria"; 乾電池 (かんでんち) refere-se a "bateria seca"; e 太陽電池 (たいようでんち) significa "célula solar". Uma nota útil é que, quando você encontra esses compostos com 池, muitas vezes você está lidando com armazenamento de energia, mostrando uma reviravolta moderna neste kanji tradicional, que originalmente representava corpos d'água naturais.
Frases de exemplo
庭に小さな池がある。
Há um pequeno lago no jardim.
Significados em vários idiomas
- English
- pond, cistern, pool, reservoir
- Tiếng Việt
- ao, bể, hồ, reservoir
- 日本語
- 池, 貯水槽, プール, 貯水池
- 한국어
- 연못, 저수지, 풀, 저수조
- 中文
- 池塘, 水池, 游泳池, 水库
- id
- kolam
- th
- บ่อ
- es
- estanque
- fr
- étang
- de
- Teich
- pt
- tanque
Compostos comuns
- 電池battery, cell
- 乾電池dry cell battery
- 太陽電池solar cell
- 電池切れrunning out of battery, battery depletion, going flat
- 貯水池reservoir
- 蓄電池storage battery
- 印池seal stamp pad
- 古池old pool, old pond
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.