planta
On'yomi (音読み)
- ショク
Kun'yomi (訓読み)
- う.える
- う.わる
Sobre este kanji
O kanji "植" significa principalmente "plantar" e pode ser usado tanto como um verbo quanto como um substantivo. Expressa a ação de plantar ou cultivar coisas. Por exemplo, no composto "植物" (shokubutsu), refere-se a "plantas" em geral, enquanto "移植" (ishoku) significa "transplante", como mover uma planta de um lugar para outro. Outro exemplo é "植樹" (shokuju), que significa "plantação de árvores". Ao usar este kanji em conversas, geralmente está relacionado a jardinagem, agricultura ou natureza, tornando-o um termo útil ao discutir seres vivos.
Frases de exemplo
花を植える季節が来た。
A temporada para plantar flores chegou.
Significados em vários idiomas
- English
- plant
- Tiếng Việt
- trồng
- 日本語
- 植える
- 한국어
- 심다
- 中文
- 种植
- id
- tanaman
- th
- พืช
- es
- planta
- fr
- plante
- de
- Pflanze
- pt
- planta
Compostos comuns
- 移植transplanting (a plant), transplant, grafting
- 植物plant, vegetation
- 入植settlement, immigration, entering a (Japanese) settlement
- 植民地colony, (Japanese) settlement (in Brazil)
- 植樹tree-planting
- 植林afforestation
- 植木garden plant, garden tree, potted plant
- 植えるto plant, to grow, to raise
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.