realizar
On'yomi (音読み)
- エイ
- いん
Kun'yomi (訓読み)
- いとな.む
- いとな.み
Sobre este kanji
O kanji 営, pronunciado como エイ em on'yomi e いとな.む em kun'yomi, significa principalmente realizar, conduzir ou gerenciar algo. É frequentemente utilizado em substantivos relacionados a negócios e administração. Por exemplo, 営業 (えいぎょう) significa operações comerciais, referindo-se às atividades envolvidas na venda de produtos ou serviços. 経営 (けいえい) traduz-se como gestão, focando no processo de gerenciar um negócio ou organização. Além disso, 営種 (えいしゅ) significa empresa, indicando um projeto ou empreendimento. Uma nota de uso: quando você vê este kanji, ele geralmente está conectado aos conceitos de gerenciamento ou operação efetivos.
Composto de
Frases de exemplo
会社を営んでいる。
Eu administro uma empresa.
Significados em vários idiomas
- English
- perform, conduct, manage
- Tiếng Việt
- tiến hành, quản lý, điều hành
- 日本語
- 営む, 経営
- 한국어
- 운영하다
- 中文
- 执行
- id
- melakukan
- th
- ดำเนินการ
- es
- realizar
- fr
- effectuer
- de
- leiten
- pt
- realizar
Compostos comuns
- 営業business, sales
- 経営management, administration
- 営種enterprise, business type
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.