punição
On'yomi (音読み)
- バツ
- バチ
- ハツ
Kun'yomi (訓読み)
- ばっ.する
Sobre este kanji
O kanji 罰 (ばつ) significa principalmente "penalidade" ou "punição". É frequentemente usado como um substantivo, mas também pode funcionar como um verbo quando combinado com o sufixo する para criar 罰する (ばっする), que significa "punir". Você encontrará esse kanji em vários compostos comuns, como 罰金 (ばっきん), que significa "multa"; 罰則 (ばっそく), que significa "regras de punição"; e 刑罰 (けいばつ), que se traduz como "punição criminal". Uma nota útil é que 罰 está frequentemente associado a uma consequência negativa para comportamentos inadequados, tornando-se um conceito importante em discussões sobre justiça e disciplina.
Frases de exemplo
不正には罰が必要だ。
A punição é necessária para a transgressão.
Significados em vários idiomas
- English
- penalty, punishment
- Tiếng Việt
- hình phạt
- 日本語
- 罰
- 한국어
- 처벌
- 中文
- 惩罚
- id
- hukuman
- th
- การลงโทษ
- es
- penalización
- fr
- punition
- de
- Strafe
- pt
- punição
Compostos comuns
- 罰金fine, penalty
- 罰則punishment, penalty, penal regulations
- 刑罰(criminal) punishment, penalty, sentence
- 処罰punishment, penalty
- 賞罰reward and punishment
- 体罰corporal punishment
- 懲罰discipline, punishment, reprimand
- 罰点cross mark, demerit mark, an X
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.