Voltar ao dicionário
JLPT N112画 · 12 traçosradical 言série 6freq #1636Kanken nível 5Kanji Jōyō

parte do discurso, palavras

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • ことば

Mnemônico

As palavras de um poeta (詞) fluem como um rio de discurso (言), moldando a beleza da linguagem e expressando a profundidade das emoções.

Sobre este kanji

O kanji 「詞」 refere-se principalmente a palavras e poesia, e é frequentemente usado no contexto da linguagem. Em termos de uso, funciona principalmente como um substantivo, embora possa ser parte de verbos compostos. Algumas combinações comuns incluem 歌詞 (かし), que significa letras de músicas, e 作詞 (さくし), que se refere à escrita de letras de músicas. Outro exemplo é 助詞 (じょし), que significa partícula e são componentes importantes da gramática japonesa. Ao aprender este kanji, lembre-se de que está associado à expressão e à linguagem, então você frequentemente o encontrará em contextos relacionados à música ou à gramática.

Frases de exemplo

  • 彼の詩には深い意味がある。

    Seus poemas têm significados profundos.

Significados em vários idiomas

English
part of speech, words, poetry
Tiếng Việt
từ ngữ
日本語
言葉
한국어
단어
中文
词语
id
kelas kata, kata-kata
th
ประเภทของคำ, คำต่างๆ
es
parte del discurso, palabras
fr
partie du discours, mots
de
Wortart, Worte
pt
parte do discurso, palavras

Compostos comuns

  • 歌詞かしsong lyrics, words of a song, libretto
  • 作詞さくし(writing) song lyrics
  • 助詞じょしparticle, postpositional word in Japanese grammar that functions as an auxiliary to a main word
  • 動詞どうしverb
  • 品詞ひんしpart of speech
  • 副詞ふくしadverb
  • 名詞めいしnoun
  • 形容詞けいようしadjective, i-adjective (in Japanese)

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.