Voltar ao dicionário
JLPT N113画 · 13 traçosradical 囗série 2freq #628Kanken nível 9Kanji Jōyō

parque, jardim, quintal, fazenda

On'yomi (音読み)

  • エン

Kun'yomi (訓読み)

  • その

Mnemônico

No parque, uma cerca circular envolve um lindo jardim repleto de flores coloridas e árvores, convidando todos a desfrutar da generosidade da natureza.

Sobre este kanji

O kanji 「園」 significa parque, jardim, quintal ou fazenda e é frequentemente usado como um substantivo. Algumas combinações comuns incluem 学園 (がくえん), que se refere a uma instituição educacional, e 公園 (こうえん), que significa um parque público onde as pessoas podem relaxar e aproveitar a natureza. Outro exemplo é 动物园 (どうぶつえん), ou zoológico, que é um lugar para ver e aprender sobre animais. Um tipo especial de escola para crianças pequenas é chamado 幼稚園 (ようちえん), que significa jardim de infância. Note que este kanji frequentemente se relaciona a lugares onde as pessoas podem aproveitar ou apreciar a beleza natural.

Frases de exemplo

  • 子供たちは公園で遊ぶのが好きだ。

    As crianças gostam de brincar no parque.

Significados em vários idiomas

English
park, garden, yard, farm
Tiếng Việt
công viên, vườn, sân, nông trại
日本語
えん, はら, いち, でんきょう
한국어
공원, 정원, 마당, 농장
中文
园, 花园, 场, 农场
id
taman, kebun, halaman, peternakan
th
สวนสาธารณะ, สวน, ลาน, ฟาร์ม
es
parque, jardín, patio, granja
fr
parc, jardin, cour, ferme
de
Park, Garten, Hof, Bauernhof
pt
parque, jardim, quintal, fazenda

Compostos comuns

  • 学園がくえんeducational institution, school, academy
  • 公園こうえん(public) park
  • 動物園どうぶつえんzoo, zoological gardens
  • 幼稚園ようちえんkindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school), preschool
  • 園芸えんげいhorticulture, gardening
  • 園児えんじkindergarten pupil, kindergartener, preschooler
  • 園長えんちょうhead of a garden, kindergarten principal, nursery school principal
  • 楽園らくえんparadise, Eden

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.