pan-
On'yomi (音読み)
- ハン
- ブ
- フウ
- ホウ
- ホン
Kun'yomi (訓読み)
- ただよ.う
- ひろ.い
Sobre este kanji
O kanji 「汎」 tem como significado principal "pan-" ou "amplo," sugerindo algo que é geral ou amplamente difundido. Normalmente é usado como um prefixo em substantivos ao invés de como um verbo independente. Compostos comuns incluem 汎用 (はんよう), que significa "genérico," e 汎論 (はんろん), que se refere a "comentários gerais." Outro exemplo é 汎愛 (はんあい), que significa "filantropia." Este kanji é útil para discutir conceitos que abrangem uma ampla gama ou se relacionam com categorias gerais. Note-se que seu uso freqüentemente implica uma falta de especificidade, enfatizando, em vez disso, a ampla aplicabilidade do termo.
Frases de exemplo
汎用性のあるツールを使った。
Usei uma ferramenta versátil.
Significados em vários idiomas
- English
- pan-
- Tiếng Việt
- toàn diện
- 日本語
- 汎用
- 한국어
- 범위
- 中文
- 泛
- id
- pan-
- th
- แพน-
- es
- pan-
- fr
- pan-
- de
- Pana-
- pt
- pan-
Compostos comuns
- 汎用generic, general purpose, all-purpose
- 汎論general remarks, outline
- 汎愛philanthropy
- 汎発pandemic, widespread
- 汎称lumping similar things together and giving the group a collective name, collective name, generic term
- 汎化generalization (psychology, linguistics, etc.)
- 汎米Pan-American
- 汎関数functional
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.