Voltar ao dicionário
JLPT N118画 · 18 traçosradical 見série 4freq #476Kanken nível 7Kanji Jōyō

perspectiva

On'yomi (音読み)

  • カン

Kun'yomi (訓読み)

  • み.る
  • しめ.す

Mnemônico

Ao olhar pela janela (見) de um castelo (観), vejo uma vista deslumbrante que define toda a minha perspectiva sobre a vida.

Sobre este kanji

O kanji 観 (kan) significa principalmente "vista" ou "perspectiva" e é comumente usado como um substantivo. Aparece em várias palavras compostas, como 観客 (kankyaku), que significa "espectador"; 観光 (kankou), que se refere a "turismo"; e 観察 (kansatsu), que significa "observação." Este kanji enfatiza o ato de ver ou observar algo, seja de forma literal ou metafórica. Ao usar este kanji, lembre-se de que ele frequentemente transmite uma perspectiva ou uma apreciação do que se experimenta, o que adiciona profundidade à sua compreensão da cultura e da natureza no Japão.

Frases de exemplo

  • 映画を観るのが好きです。

    Eu gosto de assistir a filmes.

Significados em vários idiomas

English
outlook, look, appearance, condition, view
Tiếng Việt
quan điểm, tham quan
日本語
観察, 景観
한국어
관짝, 모습
中文
观察, 视角
id
pandangan
th
มุมมอง
es
perspectiva
fr
vue
de
Aussicht
pt
perspectiva

Compostos comuns

  • 観客かんきゃくspectator, audience
  • 観光かんこうsightseeing, tourism
  • 観察かんさつobservation, survey, watching
  • 観測かんそくobservation, survey, measurement
  • 観点かんてんpoint of view, viewpoint, standpoint
  • 悲観ひかんpessimism, (taking a) gloomy view, discouragement
  • 価値観かちかんsense of values, values, value system
  • 外観がいかんoutward appearance, exterior appearance, outward show

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.