deve
On'yomi (音読み)
- ス
- シュ
Kun'yomi (訓読み)
- すべから.く
- すべし
- ひげ
- まつ
- もち.いる
- もと.める
Sobre este kanji
O kanji 須 significa primariamente "dever" ou "necessariamente," indicando algo essencial ou requerido. É comumente utilizado como um substantivo. Um composto representativo é 必須 (ひっす), que significa "indispensável," referindo-se a algo que não pode ser dispensado. Outro exemplo é 必須条件 (ひっすじょうけん), que significa "condição essencial," usado em diversos contextos como regras ou requisitos. Também há 急須 (きゅうす), que significa "pequeno bule de chá," usado na preparação do chá. Uma anotação a ser lembrada é que 須 carregam um senso de obrigação ou necessidade, então frequentemente aparecem em contextos onde algo é requerido ou esperado.
Frases de exemplo
成功するには努力が須要だ。
O esforço é necessário para o sucesso.
Significados em vários idiomas
- English
- ought, by all means, necessarily
- Tiếng Việt
- cần thiết
- 日本語
- 必須
- 한국어
- 필요하다
- 中文
- 必须
- id
- seharusnya
- th
- ต้อง
- es
- deber
- fr
- doit
- de
- sollte
- pt
- deve
Compostos comuns
- 必須indispensable, essential, requisite
- 必須条件essential condition
- 急須small teapot
- 須要absolutely necessary
- 呉須gosu porcelain, asbolite, zaffer
- 須髯beard
- 畝須ridged whale meat used to make whale "bacon"
- 須義cobia (Rachycentron canadum), sergeant fish
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.