opinião, teoria
On'yomi (音読み)
- セツ
- ゼイ
Kun'yomi (訓読み)
- と.く
Sobre este kanji
O kanji 説 (setsu) significa principalmente opinião, teoria, explicação ou boato. É muitas vezes utilizado em substantivos, mas também pode atuar como um verbo quando combinado com outros caracteres. Composições comuns incluem 演説 (えんぜつ, ensetsu), que significa discurso; 解説 (かいせつ, kaisetsu), que significa explicação; e 小説 (しょうせつ, shōsetsu), que se refere a um romance. Outra palavra importante é 説明 (せつめい, setsumei), que significa explicação, frequentemente usada em contextos educacionais. Ao usar este kanji, lembre-se de que ele frequentemente se relaciona com compartilhar ou esclarecer pensamentos e ideias, tornando-o muito útil em conversas do dia a dia.
Frases de exemplo
彼女は新しい説を提唱した。
Ela propôs uma nova teoria.
Significados em vários idiomas
- English
- opinion, theory, explanation, rumor
- Tiếng Việt
- lý thuyết
- 日本語
- 説
- 한국어
- 설명
- 中文
- 说法
- id
- pendapat, teori
- th
- ความคิดเห็น, ทฤษฎี
- es
- opinión, teoría
- fr
- opinion, théorie
- de
- Meinung, Theorie
- pt
- opinião, teoria
Compostos comuns
- 演説speech, address
- 解説explanation, commentary, exposition
- 小説novel, story, (work of) fiction
- 説得persuasion
- 説明explanation, exposition, description
- 伝説legend, folklore, tradition
- 学説theory
- 社説editorial, leading article, leader
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.