um (em documentos)
On'yomi (音読み)
- イチ
- イツ
Kun'yomi (訓読み)
- ひとつ
Sobre este kanji
O kanji 壱 (いち) significa principalmente 'um' e é frequentemente usado em documentos oficiais para representar esse número de forma distinta, evitando confusões. Ele é tipicamente utilizado como um substantivo, mas você também pode encontrá-lo em palavras compostas. Por exemplo, 壱越 (いちこつ) refere-se a um tom fundamental na música tradicional japonesa, enquanto 壱岐 (いき) é o nome de uma região histórica no Japão, especificamente a Ilha Iki. Outro composto, 壱越調 (いちこつちょう), descreve um modo musical específico. Observe que, embora 壱 possa parecer mais formal ou arcaico, é importante em contextos que exigem clareza e precisão.
Frases de exemplo
壱万円札を持っている。
Eu tenho uma nota de dez mil ienes.
Significados em vários idiomas
- English
- one (in documents)
- Tiếng Việt
- một (trong tài liệu)
- 日本語
- 壱, いち
- 한국어
- 하나
- 中文
- 壱
- id
- satu (dalam dokumen)
- th
- หนึ่ง (ในเอกสาร)
- es
- uno (en documentos)
- fr
- un (dans les documents)
- de
- eins (in Dokumenten)
- pt
- um (em documentos)
Compostos comuns
- 壱越fundamental tone in the traditional Japanese 12-tone scale (approx. D)
- 壱岐Iki (former province located on Iki Island in present-day Nagasaki Prefecture), Iki (island)
- 壱越調ichikotsu mode (one of the six main gagaku modes)
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.