Voltar ao dicionário
JLPT N16画 · 6 traçosradical 口Kanji Jōyō

oficial

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Mnemônico

Imagine um oficial gritando ordens através de sua boca (口), afirmando sua autoridade com uma postura confiante que se assemelha à forma do kanji.

Sobre este kanji

O kanji 吏 (り) significa principalmente "oficial" ou "um funcionário." Ele é tipicamente utilizado como um substantivo. Alguns compostos comuns incluem 官吏 (かんり), que significa "funcionário do governo"; 刑吏 (けいり), referindo-se a um "executor"; e 公吏 (こうり), que indica um "funcionário local." Este kanji pode frequentemente aparecer em contextos formais relacionados ao governo ou à administração. É importante notar que não existem leituras específicas de kun'yomi para este kanji, o que significa que ele é usado principalmente em sua forma on'yomi quando combinado com outros kanji.

Frases de exemplo

  • 吏員は丁寧に対応してくれた。

    O funcionário respondeu educadamente.

Significados em vários idiomas

English
officer, an official
Tiếng Việt
cán bộ, một viên chức
日本語
役人, 官吏
한국어
공무원, 관리
中文
官员, 公务员
id
pejabat
th
เจ้าหน้าที่
es
oficial
fr
fonctionnaire
de
Beamter
pt
oficial

Compostos comuns

  • 官吏かんりgovernment official, public servant, civil servant
  • 下吏かりlower official
  • 刑吏けいりexecutioner
  • 公吏こうりlocal government official
  • 獄吏ごくりjailer, gaoler
  • 俗吏ぞくりpetty official
  • 能吏のうりable official, capable official
  • 吏員りいんofficial

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.